Президент США Дональд Трамп виступає з промовою на спільному засіданні Конгресу в Палаті представників Капітолію у Вашингтоні, округ Колумбія, США, 4 березня 2025 року. REUTERS/Brian Snyder
Адміністрація президента США Дональда Трампа прагне заборонити або обмежити використання сотень слів на офіційних сайтах, у документах та інших публічних текстах.
Про це свідчить аналіз The New York Times.
Журналісти газети вивчили урядові записки, офіційні та неофіційні посібники з видалення або зміни формулювань термінів. Деякі установи наказали видалити ці слова з загальнодоступних вебсайтів. Це стосується і шкільних програм, до яких вони могли бути включені.
У деяких випадках федеральні агентства рекомендували дотримуватися обережності під час використання певних слів, не запроваджуючи при цьому прямої заборони.
Зазначається, що деякі терміни використовувалися для автоматичного позначення для перегляду деяких грантових пропозицій і контрактів, які могли суперечити виконавчим указам Трампа. Йдеться про укази про те, що політика США визнає лише чоловічу та жіночу статі; про припинення федеральних урядових програм DEIТермін використовується на позначення заходів і програм, спрямованих на те, щоб не дискримінувати людей за статевою приналежністю, кольором шкіри або сексуальною орієнтацією та домогтися рівноправності., про географічні назви тощо.
NYT опублікувала близько 200 слів, які адміністрація Трампа забороняє або уникає. Серед них — такі слова: активісти, антирасизм, приналежність, грудне вигодовування, кліматична криза, різноманітність суспільства, інвалідність, дискримінація, рівність, фемінізм, гендер, гендерне насильство, гендерна різноманітність, іммігранти, корінний американець, культурні відмінності, культурна спадщина, ЛГБТ, нерівність, психічне здоров’я, меншини, пригноблення, орієнтація, вагітні, расова та етнічна приналежність, расова справедливість, расизм, секс, трансгендер, жертви, вразливі групи населення, чиста енергія, кліматична криза, Мексиканська затока, мова ненависті тощо.
Швидше за все, цей список неповний, пише газета NYT. Можливо, існує більше службових записок, ніж ті, які побачили журналісти видання, а деякі директиви — розпливчасті і не вказують прямо на конкретні формулювання.
NYT зазначає, що всі президентські адміністрації змінюють стиль спілкування, який використовується в офіційних промовах, щоб відобразити власну політику.
"Однак наведені слова і фрази є помітною і примітною зміною у системі мови, використовуваної як у коридорах влади федерального уряду, так і його рядовими членами. Вони є безпомилковим відображенням пріоритетів цієї адміністрації", — пише газета.
NYT згадує, що Трамп часто формулював думку про те, що різноманіття і рівність суперечать "заслугам"людини і що це призводить до піднесення некваліфікованих або негідних людей. Цю риторичну стратегію, із закладеним в ній припущенням про відсутність здібностей у кольорового населення, жінок, осіб з інвалідністю та інших категорій, критикували як дискримінаційну.
